Yorçı Yazıtı - İlk trafik işaretini Türkler mi kullandı?

1998 yılında Çin Halk Cumhuriyeti’nde İç Moğolistan Özerk Bölgesinde bulunan Göktürk Kağanlığı
dönemine ait ve üzerinde Göktürk harfleriyle bir metin bulunan kaya keşfedildi.

Yazıtın içeriği ve söz varlığı göz önünde bulundurularak, sayın Cengiz Alyılmaz tarafından
 yazıta “Yorçı Yazıtı” ismi uygun görülmüş ve bu isim benimsenmiştir.

Yorçı Yazıtı, İç Moğolistan Özerk Bölgesi’nde bulunan Göktürk harfli ilk yazıttır.






Üzerinde, Göktürk harfleri’yle 11 tamgadan oluşan yukarıdan aşağı metin bulunmaktadır.

Okumasını yaptığımızda “Yorçı a betigim” cümlesi elde edilmektedir.

Bu metindeki söz varlığını incelediğimizde ise,
Yorçı : Yor (yol) ad kavramı ile -çı yapım ekinden elde edilmiştir. Yolcu anlamı taşır.
A : İsmin E Halidir. Adın yönelme durumu sonuna geldiği sözcüğü dolaylı tümleç yapar.
Betigim : Yazım, İzim

Söz varlığından elde edeceğimiz sonuçlar ile günümüz Türkçesiyle yazıt üzerinde
“Yolcu’ya İzimdir” sonucuna vardığımızda, Yorçı yazıtının bölgeden gelen geçenler için
iz ve yol gözterici olarak dikildiği anlaşılmaktadır.